-
1 обратная промывка
обратная промывка ж. Counterflush m; Gegenstromspülung f; горн. Linksspülen n; Rückspülung f; Umkehrspülung f; Verkehrtspülung f; indirekte Spülung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обратная промывка
-
2 обратная промывка
-
3 обратная промывка
- backwash
- B/W
обратная промывка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- backwash
- B/W
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратная промывка
-
4 обратная промывка
1) Engineering: back washing (фильтра), back-flushing, blowback (фильтра), reverse circulation (ствола скважины), counter wash2) Construction: reverse flushing3) Mining: indirect flushing (при бурении), reverse flow (при бурении)4) Oil: RC (reverse circulation), backflow (скважины), backwash (backwashing), backwashing, crossover circulation (скважины), indirect flushing, return flush5) Heat: backwash6) Ecology: upwash cleaning7) Drilling: counterflush8) Sakhalin energy glossary: down annulus flush10) Makarov: back-flushing (для очистки фильтровального элемента), back-wash (для очистки фильтровального элемента), reverse circulation (напр. ствола скважины), reverse circulation (напр., ствола скважины) -
5 обратная промывка
Русско-английский политехнический словарь > обратная промывка
-
6 обратная промывка
adj1) geol. Umkehrspülung2) eng. Gegenstromspülung, Rückspülung, Umkehrspülung (при бурении скважин), indirekte Spülung (при бурении скважин)3) mining. Verkehrtspülung (при бурении скважины)4) oil. Linksspülen, Rückwäsche, indirektes Spülen -
7 обратная промывка
зворо́тне промива́нняРусско-украинский политехнический словарь > обратная промывка
-
8 обратная промывка
зворо́тне промива́нняРусско-украинский политехнический словарь > обратная промывка
-
9 обратная промывка
* * *( скважины) backflow, ( фильтра) backwashing, crossover circulation, ( ствола скважины) reverse circulation, return flush, indirect flushingРусско-английский словарь по нефти и газу > обратная промывка
-
10 обратная промывка
( скважины) courant de retour, écoulement de reflux, écoulement de retourРусско-французский словарь по нефти и газу > обратная промывка
-
11 обратная промывка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > обратная промывка
-
12 обратная промывка
-
13 обратная промывка
adjeng. injection inverse, rinçage -
14 обратная промывка
adjeng. controlavaggio -
15 обратная промывка
Rückspülung, ( при бурении скважин) indirekte Spülung, Umkehrspülung -
16 обратная промывка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обратная промывка
-
17 обратная промывка
-
18 обратная промывка
• nepřímý výplach (vrtu) -
19 обратная промывка
Русско-английский текстильный словарь > обратная промывка
-
20 обратная промывка
( фильтра) backwashingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > обратная промывка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обратная промывка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN backwashB/W … Справочник технического переводчика
обратная промывка — нижняя промывка фильтра; отрасл. обратная промывка Промывка осветлительного фильтра путем пропуска воды в направлении снизу вверх … Политехнический терминологический толковый словарь
обратная промывка фильтра — обратная промывка фильтра; отрасл. нижняя промывка Отмывка фильтрующего материала от загрязнений путем пропуска воды в обратном направлении (снизу вверх), сопровождающаяся взрыхлением и расширением фильтрующего материала … Политехнический терминологический толковый словарь
обратная промывка скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crossover circulationcross over circulationback flow … Справочник технического переводчика
обратная промывка фильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN back washing … Справочник технического переводчика
промывка в обратном направлении — обратная промывка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обратная промывка EN backwashing … Справочник технического переводчика
промывка фильтра противотоком — обратная промывка фильтра — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы обратная промывка фильтра EN filter backwash … Справочник технического переводчика
Промывка скважин — (a. flushing; н. Bohrlochspulung; ф. lavage de sondage; и. lavado de pozo, limpieza de sondeo) циркуляция (непрерывная или периодическая) промывочного агента (газа, пены, воды, бурового раствора) при бурении с целью очистки забоя от… … Геологическая энциклопедия
нижняя промывка — обратная промывка фильтра; отрасл. нижняя промывка Отмывка фильтрующего материала от загрязнений путем пропуска воды в обратном направлении (снизу вверх), сопровождающаяся взрыхлением и расширением фильтрующего материала … Политехнический терминологический толковый словарь
нижняя промывка фильтра — нижняя промывка фильтра; отрасл. обратная промывка Промывка осветлительного фильтра путем пропуска воды в направлении снизу вверх … Политехнический терминологический толковый словарь
Подземное бурение — (a. underground drilling; н. Untertagebohrung, Untertagebohren; ф. forage souterrain; и. perforacion subterranea, sondeo subterraneo) бурение из подземных горн. выработок шпуров и скважин, не имеющих выхода на дневную поверхность. П.б.… … Геологическая энциклопедия